China's Uighurs face new Ramadan restrictions
China's decision to impose a ban on fasting during Ramadan in its majority Muslim western province of Xinjiang represents an attack on fundamental religious freedoms and is part of an ongoing attempt to destroy Uighur culture.
In a move that has become an annual occurrence Chinese authorities have banned government employees and schoolchildren from fasting on the spurious grounds that it is detrimental to health. Muslim restaurants have been forced to sign declarations that they would not close their doors during the holy month.
Although some of the restrictions are widely ignored they add to a list of repressive measures directed at the majority Muslim Uighurs which include preventing adults from taking children to mosques or teaching them about Islam, travelling to Mecca for pilgrimage or going overseas to study Islam, possessing Islamic literature that is not approved by the state including copies of the Quran, and wearing veils in public institutions.
They form part of a campaign of repression against Uighurs in Xinjiang that began after the region was absorbed into the People's Republic of China in 1949 resulting in the mass resettlement of Han Chinese into the region. At the time almost all of the native population was Muslim but the repopulation of millions of Han Chinese has resulted in them now almost equalling the Uighurs in number.
Today thanks to discriminatory state policy Han Chinese dominate the local economy. Moreover, Uighur residential areas as well as commercial and cultural centres have been demolished in some cities to make way for modern developments for the Han.
Uighur rights campaigners say that their language is being systematically eliminated from tertiary institutions, and classes on Uighur literature, instructed entirely in Chinese, are subject to inspection by "language police".
Uighurs also remain the only minority group subject to structural executions for religious offences.
Protests which regularly break out to resist the repression are typically met with a brutal response by the police, often supported by Han mobs who are allowed to attack Muslims with impunity.
The repression of the Uighurs stands in stark contrast to China's greater tolerance of its other major Muslim group, the Hui. The Hui number some 10 million and reside mainly in the Ningxia Hui Autonomous Region in central China.
The differential treatment arises out of the Uighur's aspirations for greater autonomy. These are equated with expressions of separatism and terrorism and repressed through ambiguous and far-reaching criminal laws. As a Turkic group the Uighurs are also seen as culturally distinct from the Chinese Hui.
IHRC chair Massoud Shadjareh said: "The continued targeting of Uighurs undermines China's position a a friend of the South. By continuing an essentially racist persecution of Uighurs, China is replicating a colonial process imported from the West it continues to critique. There is still scope for China to move away from the policy and work towards a policy of self-determination for Uighurs within a reinvigorated Chinese state, rather than push an agenda that only further imperils it periphery and fuels separatist and US interventionist ambitions."
Sumber HD - 7-7-2014
In a move that has become an annual occurrence Chinese authorities have banned government employees and schoolchildren from fasting on the spurious grounds that it is detrimental to health. Muslim restaurants have been forced to sign declarations that they would not close their doors during the holy month.
Although some of the restrictions are widely ignored they add to a list of repressive measures directed at the majority Muslim Uighurs which include preventing adults from taking children to mosques or teaching them about Islam, travelling to Mecca for pilgrimage or going overseas to study Islam, possessing Islamic literature that is not approved by the state including copies of the Quran, and wearing veils in public institutions.
They form part of a campaign of repression against Uighurs in Xinjiang that began after the region was absorbed into the People's Republic of China in 1949 resulting in the mass resettlement of Han Chinese into the region. At the time almost all of the native population was Muslim but the repopulation of millions of Han Chinese has resulted in them now almost equalling the Uighurs in number.
Today thanks to discriminatory state policy Han Chinese dominate the local economy. Moreover, Uighur residential areas as well as commercial and cultural centres have been demolished in some cities to make way for modern developments for the Han.
Uighur rights campaigners say that their language is being systematically eliminated from tertiary institutions, and classes on Uighur literature, instructed entirely in Chinese, are subject to inspection by "language police".
Uighurs also remain the only minority group subject to structural executions for religious offences.
Protests which regularly break out to resist the repression are typically met with a brutal response by the police, often supported by Han mobs who are allowed to attack Muslims with impunity.
The repression of the Uighurs stands in stark contrast to China's greater tolerance of its other major Muslim group, the Hui. The Hui number some 10 million and reside mainly in the Ningxia Hui Autonomous Region in central China.
The differential treatment arises out of the Uighur's aspirations for greater autonomy. These are equated with expressions of separatism and terrorism and repressed through ambiguous and far-reaching criminal laws. As a Turkic group the Uighurs are also seen as culturally distinct from the Chinese Hui.
IHRC chair Massoud Shadjareh said: "The continued targeting of Uighurs undermines China's position a a friend of the South. By continuing an essentially racist persecution of Uighurs, China is replicating a colonial process imported from the West it continues to critique. There is still scope for China to move away from the policy and work towards a policy of self-determination for Uighurs within a reinvigorated Chinese state, rather than push an agenda that only further imperils it periphery and fuels separatist and US interventionist ambitions."
Sumber HD - 7-7-2014
NGO Cina gesa batal larangan puasa
KUALA LUMPUR: Beberapa NGO Cina di negara ini menggesa kerajaan negara China membatalkan larangan berpuasa khususnya di Wilayah Xinjiang di negara itu.
Dalam satu kenyataan, kumpulan Malaysians for Beng Hock, Dewan Perhimpunan Cina KL & Selangor dan Dewan Perhimpunan Cina Negeri Sembilan mengecam larangan tersebut yang disifatkan sebagai mencabul kebebasan umat Islam.
"Ini merupakan penindasan terhadap kumpulan agama minoriti di China dan kita membantah segala penindasan terhadap etnik dan kumpulan minoriti di dunia.
"Demi menjamin kebebasan beragama, kami menggesa kerajaan China menghapuskan printah tersebut dengan segera," kata mereka dalam satu kenyataan bersama.
Kenyataan tersebut dibuat bersama Penyelaras Malaysians for Beng Hock, Ng Yap Hwa, Ketua Pemuda Dewan Perhimpunan Cina KL & Selangor, Robert Lua dan Ketua Pemuda Dewan Perhimpunan Cina Negeri Sembilan, Koo Kai Soon.
Menurut liputan media antarabangsa, kerajaan China melarang umat Islam etnik Uighur di Xinjiang daripada menunaikan ibadat puasa pada tahun ini.
Larangan tersebut dipercayai dikeluarkan oleh Biro Keselamatan Awam di Beijing.
Didapati beberapa agensi kerajaan China juga melarang kakitangan awam, guru dan pelajar muslim menunaikan puasa pada bulan ramadan.
Misalnya, Jabatan kaji cuaca di Qaraqash di barat Xinjiang menyebut larangan itu adalah 'arahan pihak atasan' dan ia meminta 'semua kakitangan dan bekas kakitangan tidak berpuasa dalam bulan Ramadan'.
Lebih teruk lagi, menurut Kongres Uighur Sedunia, pihak kerajaan China memberi makanan percuma kepada penduduk Xinjiang untuk menggalakkan Muslim tidak berpuasa.
Pihak berkuasa tempatan akan membuat pemeriksaan dari rumah ke rumah untuk memastikan tidak ada yang berpuasa.
Mengulas lanjut, NGO ini berkata, biarpun larangan ini atas alasan untuk meghapuskan pengganas (terrorist) dan pegiat pemisah (separatist) di Xinjiang, namun kaedahnya adalah salah.
"Malangnya penindasan dan penyekatan kebebasan beragama tidak akan mendatangkan harmoni, bahkan mendorong perkembangan kegiatan pemisahan sebagai tindakan reaksi yang menunjukkan ketidakpuasan hati terhadap diskriminasi dan ketidaksamarataan di Xinjiang.
"Kami berasal dari negara bermasyarakat majmuk, memahami kepentingan saling menghormati antara kaum dan agama, ia merupakan pancasila keharmonian masyarakat," katanya. - HARAKAHDAILY 6/7/2014
Sumber HD - 6-7-2014
Dalam satu kenyataan, kumpulan Malaysians for Beng Hock, Dewan Perhimpunan Cina KL & Selangor dan Dewan Perhimpunan Cina Negeri Sembilan mengecam larangan tersebut yang disifatkan sebagai mencabul kebebasan umat Islam.
"Ini merupakan penindasan terhadap kumpulan agama minoriti di China dan kita membantah segala penindasan terhadap etnik dan kumpulan minoriti di dunia.
"Demi menjamin kebebasan beragama, kami menggesa kerajaan China menghapuskan printah tersebut dengan segera," kata mereka dalam satu kenyataan bersama.
Kenyataan tersebut dibuat bersama Penyelaras Malaysians for Beng Hock, Ng Yap Hwa, Ketua Pemuda Dewan Perhimpunan Cina KL & Selangor, Robert Lua dan Ketua Pemuda Dewan Perhimpunan Cina Negeri Sembilan, Koo Kai Soon.
Menurut liputan media antarabangsa, kerajaan China melarang umat Islam etnik Uighur di Xinjiang daripada menunaikan ibadat puasa pada tahun ini. Larangan tersebut dipercayai dikeluarkan oleh Biro Keselamatan Awam di Beijing.
Didapati beberapa agensi kerajaan China juga melarang kakitangan awam, guru dan pelajar muslim menunaikan puasa pada bulan ramadan.
Misalnya, Jabatan kaji cuaca di Qaraqash di barat Xinjiang menyebut larangan itu adalah 'arahan pihak atasan' dan ia meminta 'semua kakitangan dan bekas kakitangan tidak berpuasa dalam bulan Ramadan'.
Lebih teruk lagi, menurut Kongres Uighur Sedunia, pihak kerajaan China memberi makanan percuma kepada penduduk Xinjiang untuk menggalakkan Muslim tidak berpuasa.
Pihak berkuasa tempatan akan membuat pemeriksaan dari rumah ke rumah untuk memastikan tidak ada yang berpuasa.
Mengulas lanjut, NGO ini berkata, biarpun larangan ini atas alasan untuk meghapuskan pengganas (terrorist) dan pegiat pemisah (separatist) di Xinjiang, namun kaedahnya adalah salah.
"Malangnya penindasan dan penyekatan kebebasan beragama tidak akan mendatangkan harmoni, bahkan mendorong perkembangan kegiatan pemisahan sebagai tindakan reaksi yang menunjukkan ketidakpuasan hati terhadap diskriminasi dan ketidaksamarataan di Xinjiang.
"Kami berasal dari negara bermasyarakat majmuk, memahami kepentingan saling menghormati antara kaum dan agama, ia merupakan pancasila keharmonian masyarakat," katanya. - HARAKAHDAILY 6/7/2014
Sumber HD - 6-7-2014
DAP turut kecam China larang umat Islam berpuasa
KUALA LUMPUR: DAP mengecam tindakan kerajaan China yang melarang umat Islam negaranya menjalani ibadah puasa kerana ianya bertentangan dengan hak dan kebebasan beragama.
Ahli Parlimen Serdang Dr Ong Kian Ming berkata, tindakan menghalang muslim di wilayah Xinjiang berpuasa pada bulan Ramadan ini sekaligus memaksa mereka untuk tidak melakukan salah satu rukun Islam yang menjadi kewajipan bagi orang Islam.
"Ianya bertentangan dengan kebebasan agama termasuk kebebasan seseorang untuk menjalankan amalan agama serta meningkatkan keimanannya," kata beliau dalam satu kenyataan.
Malah beliau juga mengecam sekiranya tindakan seperti kerajaan China tersebut turut berlaku di negara ini.
"Saya menyeru semua rakyat Malaysia untuk menyokong hak penduduk Islam di Xinjiang bahawa mereka mempunyai hak untuk berpuasa di bulan Ramadan.
"Kita menyeru semua orang bukan Islam di Malaysia untuk berdiri di atas landasan perpaduan untuk menyokong kebebasan beragama bagi semua golongan minoriti di seluruh dunia dengan berpuasa selama satu hari dalam bulan Ramadan yang mulia bersama-sama dengan rakan-rakan Islam kita," katanya.
Kian Ming turut berkongsi pengalaman berpuasa pada Ramadan kali ini dan menghargai peluang yang diberikan untuk berkongsi pengalaman bersama-sama rakan-rakanya yang bergama Islam.
"Hari ini adalah hari yang kelima di mana saya berpuasa pada bulan Ramadan dan tahun ke-2 berturut-turut saya berbuat demikian," katanya.
Semalam, kerajaan pusat di Beijing, China, telah menghalang kakitangan awam, pelajar dan guru-guru di majoriti kawasan Muslim Xinjiang manjalani ibadah puasa.
Pihak berkuasa China mendakwa larangan itu adalah bagi memastikan kesihatan pekerja kerajaan tidak terjejas. - HARAKAHDAILY 4/7/2014
Sumber HD - 4-7-2014
Ahli Parlimen Serdang Dr Ong Kian Ming berkata, tindakan menghalang muslim di wilayah Xinjiang berpuasa pada bulan Ramadan ini sekaligus memaksa mereka untuk tidak melakukan salah satu rukun Islam yang menjadi kewajipan bagi orang Islam."Ianya bertentangan dengan kebebasan agama termasuk kebebasan seseorang untuk menjalankan amalan agama serta meningkatkan keimanannya," kata beliau dalam satu kenyataan.
Malah beliau juga mengecam sekiranya tindakan seperti kerajaan China tersebut turut berlaku di negara ini.
"Saya menyeru semua rakyat Malaysia untuk menyokong hak penduduk Islam di Xinjiang bahawa mereka mempunyai hak untuk berpuasa di bulan Ramadan.
"Kita menyeru semua orang bukan Islam di Malaysia untuk berdiri di atas landasan perpaduan untuk menyokong kebebasan beragama bagi semua golongan minoriti di seluruh dunia dengan berpuasa selama satu hari dalam bulan Ramadan yang mulia bersama-sama dengan rakan-rakan Islam kita," katanya.
Kian Ming turut berkongsi pengalaman berpuasa pada Ramadan kali ini dan menghargai peluang yang diberikan untuk berkongsi pengalaman bersama-sama rakan-rakanya yang bergama Islam.
"Hari ini adalah hari yang kelima di mana saya berpuasa pada bulan Ramadan dan tahun ke-2 berturut-turut saya berbuat demikian," katanya.
Semalam, kerajaan pusat di Beijing, China, telah menghalang kakitangan awam, pelajar dan guru-guru di majoriti kawasan Muslim Xinjiang manjalani ibadah puasa.
Pihak berkuasa China mendakwa larangan itu adalah bagi memastikan kesihatan pekerja kerajaan tidak terjejas. - HARAKAHDAILY 4/7/2014
Sumber HD - 4-7-2014
Larang puasa: PAS tuntut penjelasan China
KUALA LUMPUR: PAS akan menuntut penjelasan daripada Beijing berhubung laporan bahawa penjawat awam, pelajar dan guru dilarang berpuasa sepanjang bulan Ramadhan ini khususnya di wilayah Xinjiang.
Timbalan Pengerusi Lajnah Antarabangsa PAS Pusat, Datuk Kamarudin Jaffar berkata jika laporan itu benar, ianya adalah suatu tindakan yang melanggar hak beragama dan hak asasi manusia.
"Jika laporan ini benar, PAS membantah larangan ini kerana ianya bercanggah dengan hak asasi manusia khususnya hak beragama.
"Ia juga bercanggah dengan dasar negara lain di dunia termasuk Amerika Syarikat dan Britain," katanya sambil merujuk sikap yang ditunjukkan Presiden Amerika Syarikat Barack Obama dan Perdana Menteri Britain David Cameron.
Obama pada Isnin lalu menyampaikan ucapan selamat berpuasa 'Ramadhan Kareem' kepada seluruh umat Islam di dunia sempena kehadiran bulan yang mulia ini.
"Saya mahu menyatakan harapan terbaik kepada umat Islam di Amerika dan di seluruh dunia. Ramadan Kareem.
"Ramadhan adalah masa untuk refleksi diri dan ketaatan. Satu masa apabila umat Islam berpuasa pada siang hari dan melakukan solat tarawih pada malam hari, " kata Obama dalam satu kenyataan video.
Sementara itu, Cameron dalam mesej Ramadhan kepada masyarakat Islam pula memuji sikap umat Islam di negara itu yang banyak bersedekah dan menderma kepada komuniti yang memerlukan khususnya pada bulan Ramadhan.
"Sekali lagi tahun ini kerajaan menyokong program program Iftar (berbuka) beramai-ramai, dengan ratusan komuniti.
"Marilah saya ucapkan kepada kamu sekali lagi, 'Ramadhan Mubarak'," kata beliau.
Beberapa media antarabangsa semalam melaporkan Umat Islam di rantau Xinjiang, China yang bekerja sebagai penjawat awam, pelajar dan guru-guru dilarang daripada berpuasa pada bulan Ramadhan.
Pihak berkuasa China mendakwa sekatan puasa adalah bertujuan untuk memastikan kesihatan pekerja kerajaan tidak terjejas. - HARAKAHDAILY 3/7/2014
Sumber HD - 3-7-2014
Timbalan Pengerusi Lajnah Antarabangsa PAS Pusat, Datuk Kamarudin Jaffar berkata jika laporan itu benar, ianya adalah suatu tindakan yang melanggar hak beragama dan hak asasi manusia."Jika laporan ini benar, PAS membantah larangan ini kerana ianya bercanggah dengan hak asasi manusia khususnya hak beragama.
"Ia juga bercanggah dengan dasar negara lain di dunia termasuk Amerika Syarikat dan Britain," katanya sambil merujuk sikap yang ditunjukkan Presiden Amerika Syarikat Barack Obama dan Perdana Menteri Britain David Cameron.
Obama pada Isnin lalu menyampaikan ucapan selamat berpuasa 'Ramadhan Kareem' kepada seluruh umat Islam di dunia sempena kehadiran bulan yang mulia ini.
"Saya mahu menyatakan harapan terbaik kepada umat Islam di Amerika dan di seluruh dunia. Ramadan Kareem.
"Ramadhan adalah masa untuk refleksi diri dan ketaatan. Satu masa apabila umat Islam berpuasa pada siang hari dan melakukan solat tarawih pada malam hari, " kata Obama dalam satu kenyataan video.
Sementara itu, Cameron dalam mesej Ramadhan kepada masyarakat Islam pula memuji sikap umat Islam di negara itu yang banyak bersedekah dan menderma kepada komuniti yang memerlukan khususnya pada bulan Ramadhan.
"Sekali lagi tahun ini kerajaan menyokong program program Iftar (berbuka) beramai-ramai, dengan ratusan komuniti.
"Marilah saya ucapkan kepada kamu sekali lagi, 'Ramadhan Mubarak'," kata beliau.
Beberapa media antarabangsa semalam melaporkan Umat Islam di rantau Xinjiang, China yang bekerja sebagai penjawat awam, pelajar dan guru-guru dilarang daripada berpuasa pada bulan Ramadhan.
Pihak berkuasa China mendakwa sekatan puasa adalah bertujuan untuk memastikan kesihatan pekerja kerajaan tidak terjejas. - HARAKAHDAILY 3/7/2014
Sumber HD - 3-7-2014
No comments:
Post a Comment